With the upcoming release of LIGHTYEAR, Seth and Nick discuss some of their favorite animated films of all-time